{"id":7248,"date":"2011-11-07T21:39:25","date_gmt":"2011-11-07T20:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/arvier.eu\/arvier-capoluogo-e-frazioni\/leverogne\/"},"modified":"2022-03-03T13:10:51","modified_gmt":"2022-03-03T12:10:51","slug":"leverogne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/territorio\/arvier-capoluogo-e-frazioni\/leverogne\/","title":{"rendered":"Leverogne"},"content":{"rendered":"

LEVEROGNE<\/h1>\n

\"Leverogne_1_b\"<\/a><\/p>\n

Leverogne (Levrogne en patois), le hameau le plus peupl\u00e9 de la commune, est situ\u00e9 au c\u0153ur d\u2019un surprenant amphith\u00e9\u00e2tre naturel, au-dessous du promontoire rocheux de Rochefort, juste avant la confluence du torrent du Valgrisenche et de la Doire Balt\u00e9e.
\nPar le pass\u00e9, le bourg de Leverogne a attir\u00e9 l\u2019attention de nombreux \u00e9crivains et paysagistes, dont Xavier de Maistre et \u00c9douard Aubert, qui ont immortalis\u00e9 sur le papier ce coin pittoresque.
\nCertains linguistes estiment que \u00ab Leverogne \u00bb viendrait du cognomen romain Liberionus, comme en t\u00e9moignent les anciennes appellations de Liuerogni (1184) et Liueronia (1191).
\nMais selon la tradition, ce toponyme tirerait ses origines du bruit des eaux, qui s\u2019engouffrent sous l\u2019ancien pont romain, pont reconstruit apr\u00e8s que les Fran\u00e7ais l\u2019aient fait sauter en 1691 et que l\u2019on peut encore admirer aujourd\u2019hui.
\nUne chapelle du XIVe si\u00e8cle, au clocher \u00e9lanc\u00e9, se dresse tout pr\u00e8s du pont : sa fa\u00e7ade est d\u00e9cor\u00e9e de fresques du P\u00e8re \u00c9ternel et des saints Grat, Gothard et Barbe.
\nApr\u00e8s sa r\u00e9novation au XVIIe si\u00e8cle et \u00e0 la suite de nombreuses donations, cet \u00e9difice de culte devint un v\u00e9ritable sanctuaire, tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 au cours du XVIIe si\u00e8cle, au point que deux procureurs avaient \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s pour le g\u00e9rer, l\u2019un par le cur\u00e9 et l\u2019autre par les habitants du hameau, qui en poss\u00e9daient les cl\u00e9s.
\nL\u2019histoire du village est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 sa position : il se d\u00e9veloppa, en effet, le long de l\u2019ancienne voie consulaire qui reliait Aoste au Petit-Saint-Bernard et aux territoires transalpins \u00e0 l\u2019\u00e9poque des Romains.
\nLe pont de Leverogne \u00e9tait, en effet, un passage obligatoire pour franchir la gorge du torrent du Valgrisenche et la v\u00e9ritable porte du Valgrisenche et du col du Mont, liaison privil\u00e9gi\u00e9e entre la Vall\u00e9e d\u2019Aoste et la Maurienne : Leverogne \u00e9tait donc un lieu de transit pour les p\u00e8lerins, les commer\u00e7ants et les aventuriers.
\nEn 1368, pr\u00e9cis\u00e9ment dans le but d\u2019accueillir les p\u00e8lerins, Pierre Socquier fonda un hospice, compos\u00e9 d\u2019une cuisine, d\u2019une chambre \u00e0 coucher et d\u2019une cave. Aujourd\u2019hui encore, l\u2019on peut admirer sur son ancienne fa\u00e7ade le cycle pictural des \u00ab \u0152uvres de Mis\u00e9ricorde \u00bb, datant du XVe si\u00e8cle, \u0153uvres qui \u00e9taient effectivement accomplies en offrant un plat de soupe et une couche aux voyageurs.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Ceux qui avaient davantage de moyens pouvaient, en revanche, profiter de la taberna du bourg : une sorte d\u2019auberge, o\u00f9 l\u2019on pouvait passer la nuit.
\nDu fait de sa position strat\u00e9gique, le bourg connut une p\u00e9riode faste jusqu\u2019au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle : des nobles, ainsi que plusieurs notaires et commer\u00e7ants vivaient dans les belles maisons que l\u2019on peut y admirer aujourd\u2019hui encore, et les seigneurs d\u2019Avise administraient la justice dans le tribunal du village.
\nLes nombreuses activit\u00e9s industrielles qui ont \u00e9t\u00e9 implant\u00e9es \u00e0 Leverogne au fil des si\u00e8cles t\u00e9moignent de l\u2019importance \u00e9conomique du bourg : il s\u2019agissait non seulement de moulins, mais aussi de fonderies et de forges, qui exploitaient la puissance des eaux du Valgrisenche.
\nA partire dal Settecento, tali strutture furono utilizzate per lavorare il minerale estratto dalla miniera di Planaval che veniva mescolato con quello proveniente da Cogne.
\nL\u2019activit\u00e9 de fusion du minerai se termina \u00e0 la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle.
\nDans les toutes premi\u00e8res ann\u00e9es du XXe si\u00e8cle, certains habitants de Leverogne se r\u00e9unirent en coop\u00e9rative, pour construire une petite centrale qui leur permit de faire arriver l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans leurs maisons.
\n\u00c0 peu pr\u00e8s au milieu des ann\u00e9es 1950, le bourg de Leverogne comptait encore deux \u00ab cantines \u00bb, une quincaillerie, deux \u00e9piceries, une boucherie, deux couturi\u00e8res, un barbier et un cordonnier.
\nUne laiterie, dont l\u2019usage avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 par un r\u00e8glement qui datait de 1882, \u00e9tait encore en fonction, alors que le four du village avait cuit ses derniers pains en 1949.
\nPeu \u00e0 peu, l\u2019ancien centre perdit son ancienne vitalit\u00e9 commerciale et industrielle : il garda toutefois son esprit d\u2019accueil s\u00e9culaire.
\nAujourd\u2019hui encore, les touristes sont accueillis \u00e0 l’h\u00f4tel Col du Mont, \u2013 autrefois station de poste o\u00f9 les diligences changeaient de chevaux, aux portes du village \u2013 ou dans d\u2019autres structures, dont l\u2019H\u00f4tel Beau S\u00e9jour, construit dans les ann\u00e9es 1950.
\nAu fil des si\u00e8cles, la communaut\u00e9 de Leverogne (\u00ab ressort de Leverogne \u00bb), qui allait des hameaux situ\u00e9s \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du Valgrisenche jusqu\u2019\u00e0 Planaval, fut autonome par rapport \u00e0 celle d\u2019Arvier et, bien que ces deux villages eussent toujours fait partie de la m\u00eame paroisse, ils ne furent r\u00e9unis que le 11 juillet 1782, par le d\u00e9cret de la Royale D\u00e9l\u00e9gation.
\nDe nos jours, Leverogne comprend non seulement son bourg, mais aussi le hameaux de Chez-les-Garin et s\u2019est consid\u00e9rablement d\u00e9velopp\u00e9 : \u00e0 partir des ann\u00e9es 1950 environ, l\u2019on a assist\u00e9 \u00e0 une nouvelle vague de construction dans les zones entourant le bourg et n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par le trajet de la route nationale 26, construite dans les ann\u00e9es 1960 sur les meilleurs pr\u00e9s.
\nPendant la guerre, le bourg fut le cadre de l\u2019un des faits les plus tristes de l\u2019histoire de la Vall\u00e9e d\u2019Aoste : le 13 septembre 1944, suite \u00e0 des repr\u00e9sailles apr\u00e8s un pr\u00e9tendu assaut des maquisards, treize civils innocents furent barbarement fusill\u00e9s par les soldats du bataillon fasciste IX septembre, stationn\u00e9 \u00e0 Leverogne.
\nLe village fut ensuite incendi\u00e9, subissant des dommages consid\u00e9rables.
\nLe vieux bourg fut heureusement \u00e9pargn\u00e9 et m\u00e9rite sans aucun doute une visite : en parcourant l\u2019ancienne route, certains visiteurs ont jur\u00e9 avoir entendu le bruit des maillets, les cris des charretiers affrontant la pente raide, les appels des enfants qui couraient sur le chemin de l\u2019\u00e9cole et, depuis l\u2019ancienne Cantine du Pont Romain, les all\u00e8gres chansons des jeunes\u2026<\/p>\n

\"Balcone_Leve_b\"<\/a><\/p>\n

\n

Sources: <\/strong>
\nAmbroise Roux, La Paroisse d\u2019Arvier, Imprimerie Catholique, Aoste 1910.
\nPro Loco di Arvier, Le Conte d\u2019eun cou, Imprimerie vald\u00f4taine, Aoste 1995.
\nAA.VV., Arvier, Una comunit\u00e0 nella Storia, Musumeci editore, Quart 2004.
\nAA.VV., Planaval, Histoire, m\u00e9moire et traditions d\u2019une petite communaut\u00e9, LeCh\u00e2teau, Aoste 2009.
\nAA.VV., Baise-Pierre, Entre histoire et souvenir, Tipografia Marcoz, Morgex 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LEVEROGNE Leverogne (Levrogne en patois), le hameau le plus peupl\u00e9 de la commune, est situ\u00e9 au c\u0153ur d\u2019un surprenant amphith\u00e9\u00e2tre naturel, au-dessous du promontoire rocheux de Rochefort, juste avant la confluence du torrent du Valgrisenche et de la Doire Balt\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7240,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7248","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-09 12:28:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"post_tag","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7248\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arvier.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}