Bureau de l’état civil : enregistrement des naissances, publication des bans de mariage et mariages, actes relatif au décès et à la citoyenneté. Grâce à ce bureau, il est possible de procéder à l’enregistrement des événements relatifs à l’état civil et d’obtenir les certificats y afférents.

Bureau du registre de la population / AIRE (Registre des Italiens résidant à l’étranger) : ce bureau est chargé de toutes les procédures relatives à l’immigration, à l’émigration et aux variations de la fiche familiale d’état civil, telles que le changement d’adresse dans le cadre du territoire communal, la résidence suite à immigration de citoyens italiens provenant d’une autre commune italienne ou de l’étranger, la résidence suite à immigration de citoyens étrangers provenant d’une autre commune italienne ou de l’étranger, le transfert de résidence à l’étranger et l’inscription au Registre des Italiens résidant à l’étranger. Il est également chargé de l’enregistrement sur la fiche familiale d’état civil de tous les événements y afférents, ainsi que de la délivrance des certificats d’état civil, de la carte d’identité, du certificat de naissance pour la sortie du territoire national des jeunes de moins de 15 ans, de même que de l’instruction des dossiers afférents à la délivrance d’un passeport.

Bureau électoral : ce bureau est chargé de toutes les procédures relatives aux listes électorales –inscription, mise à jour et radiation –, ainsi que de la délivrance de la carte électorale et de son duplicata, de l’inscription au registre des présidents de bureau de vote et au registre des scrutateurs, de la délivrance de copies des listes électorales, de l’inscription des citoyens de pays membres de l’Union européenne sur les listes électorales complémentaires pour les élections communales, ainsi que de l’enregistrement des résultats des élections.

Bureau du service militaire : formation des listes des appelés et mise à jour des listes de recrutement.

Bureau du service ISTAT : enquêtes statistiques diverses sur les familles, les travailleurs et les usages et la consommation. Recensement de la population résidente.

Bureau de l’enregistrement : enregistrement et archivage des actes reçus et expédiés.

Formulaires

Déclaration tenant lieu de certificat